Unser-Vietnam.de

Václav Havel unterstützt Charta 2006

Alt-Präsidenten der Tschechischen Republik Václav Havel,  Mitbegründer der Bürgerinitiative Charta 77 unterstützt Charta 2006

DCVOnline

PRAG (Vietnam Dissent Information, VNDI) ─ Am 31/5/2006 haben die Mitglieder der damaligen Charta 77 einen Brief an den tschechischen Nachrichtendienst geschickt, um deren Unterstützung gegenüber der Charta für Demokratie und Freiheit in Vietnam (Charta 2006) kundzutun. Der Originalbrief der ehemaligen Bürgerinitiative „Charta 77“ wurde an die Bürgerinintiative 8406 per Post gesandt.

Liebe Freunde,

Wir haben von Ihrer “Charta für Demokratie und Freiheit in Vietnam 2006” gehört und haben großen Respekt vor Ihrem mutigen Engagement in einer schwierigen politischen Lage, ähnlich wie in unserer im Jahre 1977, als die Charta 77 deklariert wurde. Wir wissen, dass Sie der Gefahr ausgesetzt sind, ständig unter der staatlichen Observierung und Verfolgung stehen. Doch wir sind überzeugt, dass Ihre erkennbare Solidarität ein Ansporn für Sie sein wird und Ihnen viel Tatkraft bringen wird.

Vietnam ist uns kein fremdes Land, obwohl Vietnam sich, geographisch gesehen, fast auf der anderen Seite der Weltkugel befindet. Es gab und gibt viele vietnamesische Arbeiter und Studenten, die in unser Land gekommen sind und in unseren Fabriken arbeiten sowie in unseren Universitäten studieren. Heute sind sie ein Teil unserer Gesellschaft geworden. Mit einigen sind wir gut befreundet. Wir sind keinesfalls desinteressiert, wenn es um die Entwicklung in Vietnam geht.

Wir glauben fest daran, dass Ihre Stimme nicht erstickt werden kann. Obwohl die Bürgerinitiative Charta 77 seit November 1989 nicht mehr aktiv ist, freut es uns sehr, Ihnen unsere persönliche Unterstützung auszusprechen. Wir wünschen, dass Ihnen die Gründung einer freiheitlichen Basis in einer noch kürzeren Zeit gelingen wird, als wir sie damals mit der Bürgerinitiative Charta 77 erreicht haben.

Prag, 23 Mai 2006
Es unterzeichnen (alphabetisch sortiert):

Zdeněk Bárta, Jan Bednář, Jiří Bednář, John Bok, Jiří Boreš, Jiří Dienstbier, Jan Zeno, Dus, Přemysl Fialka, Karel Freund , Václav Havel, Jiří Holba, Jaroslav Hutka, Mikolas Chadima, Heřman Chromý, Helena Klímová, Václav Malý, David Němec, Ondřej Němec, Martin Palouš, Petr Pithart, Věra Roubalová, František Rudl, Jan Ruml, Jan Schneider, Vojtěch Sedláček, Karol Sidon, Jan Sokol, Jan Štern, Jan Šabata, Jaroslav Šabata, Anna Šabatová, Jiřina Šiklová, Libuše Šilhánová, Jan Šimsa, Václav Trojan, Trinkewitze, Petr Uhl, Jan Urban, Jiří Vančura, Zdeněk Vašíček, Tomáš Vrba, Jan Zvěřina, Václav Žák.

Unterzeichnung der Verantwortlichen der Charta 77-Verwahrstelle:
Rudolf Battěk,
Jiří Gruntorád,
Dana Němcová