Back
Aktuelle Seite: Nachrichten 
Nachrichten Regierung | Politik Verkehrspolizisten misshandeln Menschen?
Nachrichten Regierung | Politik Verkehrspolizisten misshandeln Menschen?
Verkehrspolizisten misshandeln Menschen?
- Veröffentlicht am 27. November 2007
- Eingereicht von Hoa Mi
- Zugriffe: 4466
TT (Quảng Ngãi) – Augenzeugen vom Dorf Liên Hiệp - Sơn Tịnh (Quảng Ngãi) zufolge, wurde Lê Minh Chiến (18 Jahre, wohnhaft in Gemeinde Quảng Phú, Stadt Quảng Ngãi) von Verkehrspolizisten am Mittag des 20. Nov. misshandelt.
TT (Quảng Ngãi) – Augenzeugen vom Dorf Liên Hiệp - Sơn Tịnh (Quảng Ngãi) zufolge, wurde Lê Minh Chiến (18 Jahre, wohnhaft in Gemeinde Quảng Phú, Stadt Quảng Ngãi) von Verkehrspolizisten am Mittag des 20. Nov. misshandelt.
Doktor Lê Văn Trị vom Krankenhaus Quảng Ngãi teilte am Nachmittag des 21. Dez. mit, Chiến sei gegen 16 Uhr mit Verletzungen am Kopf- und Brustbereich eingeliefert.
Nach Chiếns Angaben sei er gerade nach einem Besuch bei Lehrern zusammen mit seinem Freund Hồ Hữu Chinh auf dem Weg nach Hause. Unterwegs wurden sie von 4 Verkehrspolizisten auf 2 Motorrädern zum Anhalten aufgefordert. Als Chiếns Motorrad nicht sofort zum Stillstand gekommen war, sprang Polizist Lê Tấn Nhất vom Motorrad und trat Chiến ins Gesicht so heftig, so dass Chiến und sein Moped zum Boden fielen. Anwohner eilten sich zum Tatort und baten die Polizisten, Chiến ins Krankenhaus bringen zu dürfen. Ihre Bitte wurde von den Polizisten jedoch abgelehnt. Stattdessen zerrten Polizisten Chiến in den Wagen und schlugen ihn dort weiter. Auf der Polizeiwache wurde Chiến weiter von 2 anderen Polizisten misshandelt.
Herr Nguyễn Lộc (45 Jahre alt, vom Dorf Liên Hiệp I, Stadt Sơn Tịnh) – ein Augenzeuge vom Tatort – teilte mit, ein Polizist habe Lê Minh Chiến vom Moped auf den Boden getreten, auf ihn geschlagen und diesen anschließend in einem Wagen weggebracht.
Währenddessen teilte Herr Võ Thanh Hùng –stellvertretender Leiter der Polizei-Verkehrsabteilung vom Kreis Sơn Tịnh, Lê Minh Chiến sei mit hoher Geschwindigkeit gefahren. Als dieser von den Polizisten angehalten wurde, sei sein Moped mit einem Motorrad der Polizei zusammengestoßen und hingefallen und nicht von Polizisten geschlagen. Herr Hùng sagt, er wisse nichts von einer Misshandlung.
TRÀ MINH
Quelle: www.tuoitre.com.vn
Doktor Lê Văn Trị vom Krankenhaus Quảng Ngãi teilte am Nachmittag des 21. Dez. mit, Chiến sei gegen 16 Uhr mit Verletzungen am Kopf- und Brustbereich eingeliefert.
Nach Chiếns Angaben sei er gerade nach einem Besuch bei Lehrern zusammen mit seinem Freund Hồ Hữu Chinh auf dem Weg nach Hause. Unterwegs wurden sie von 4 Verkehrspolizisten auf 2 Motorrädern zum Anhalten aufgefordert. Als Chiếns Motorrad nicht sofort zum Stillstand gekommen war, sprang Polizist Lê Tấn Nhất vom Motorrad und trat Chiến ins Gesicht so heftig, so dass Chiến und sein Moped zum Boden fielen. Anwohner eilten sich zum Tatort und baten die Polizisten, Chiến ins Krankenhaus bringen zu dürfen. Ihre Bitte wurde von den Polizisten jedoch abgelehnt. Stattdessen zerrten Polizisten Chiến in den Wagen und schlugen ihn dort weiter. Auf der Polizeiwache wurde Chiến weiter von 2 anderen Polizisten misshandelt.
Herr Nguyễn Lộc (45 Jahre alt, vom Dorf Liên Hiệp I, Stadt Sơn Tịnh) – ein Augenzeuge vom Tatort – teilte mit, ein Polizist habe Lê Minh Chiến vom Moped auf den Boden getreten, auf ihn geschlagen und diesen anschließend in einem Wagen weggebracht.
Währenddessen teilte Herr Võ Thanh Hùng –stellvertretender Leiter der Polizei-Verkehrsabteilung vom Kreis Sơn Tịnh, Lê Minh Chiến sei mit hoher Geschwindigkeit gefahren. Als dieser von den Polizisten angehalten wurde, sei sein Moped mit einem Motorrad der Polizei zusammengestoßen und hingefallen und nicht von Polizisten geschlagen. Herr Hùng sagt, er wisse nichts von einer Misshandlung.
TRÀ MINH
Quelle: www.tuoitre.com.vn
Kommentare